19 ноември 2006

Приказни од Барселона

19 Ноември, 2006 - 14:59
(5) Приказни од Барселона
* * *

Петок вечер, огромен бар со најлошата сангрија што кога и да било сум ја пробала, во кој, само од нашата група, бевме собрани педесетина души. Сите пиеја и пееја, група свиреше традиционални шпански песни специјално за нас, а јас бев единствената која не уживаше целосно во атмосферата. Нервозна, отидов кон првиот од организаторите што го сретнав, еден од позгодните дечки во групата.
„Амат, дали има некој супермаркет во близина?“ прашав љубезно.
            „Зошто? Не може сега да се делиш од цела група“ ми одговори.
„А, ќе има супермаркет на пат кон клубот?“
„Најверојатно да. Зошто ти е?“
„Морам да одам до супермаркет. Ако треба ќе почекам, но морам да одам... да купам нешто“ го стишив гласот „знаеш...“ и свртев со очите.
„Ааа...“ се насмеа. „Мислам дека има еден тука во близина“ ме фати за рака и ме повлече надвор. Таму стоеја уште некои организатори и учесници. На прашањето каде одиме, тој само одговори дека ќе бараме супермаркет, а сите мислеа дека одиме негде „на само“.
Супермаркетот зад аголот беше затворен и кога видов направив очигледен потег на разочараност и за малку што не заплакав. Во тој момент, поминуваше патролна кола, а Амат се потпре на неа и праша дали има негде во околината отворен супермаркет. Она што разбрав од каталонскиот беше дека се е затворено и во околината нема ништо. Во тој момент забележав на совозачкото седиште дека се наведна женска – цајканка; ме погледна, го праша нешто Амат, потоа излезе од колата, сврти цел круг од предната страна на колата придржувајќи го пендрекот на појас и ми пријде. Застана блиску до мене, погледна наоколу и кога виде дека Амат се оддалечил ме праша „Ти треба тампакс?“
Амат и Месечината ми беа сведок дека во тој момент бев најзасрамената личност што било кога постоела. „Да...“ пром’млав, се смеев неверувајќи во каква ситуација се наоѓам и се молев земјата да се смилува на мене и да ме голтне во тој момент. Таа сврте зад колата, го отвори багажникот, го најде нејзиниот несесер и дилерски ми подаде два. „Земи, ќе ти се најдат“ ми рече. Со истиот тон како тоа „да“и се заблагодарив и уште поскришно ги пикнав во ташна. Кога се свртев Амат се газеше од смеење, примети дека го гледам и се потсмири. Јас веќе брзав кон барот смеејќи се усрамена, тој проба да ме следи и во одењето ме праша „Се е во ред?“
„Да“ се смеев и поцрвенев уште толку.
„Уживај, тоа е нормална работа“ одговори и пак почна да се смее.

* * * 

            Тие последни неколку дена почнавме да спиеме насекаде – во ресторани, во метро станици, на концерти. Препекани за одмор отидовме во паркот Сиутадела. Таму по повод празникот се одржуваше концерт, имаше жонглери и целиот народ од градот беше испоседнат по тревниците.
            Ме разбуди некое чудно чувство на лицето, замавнав со раката и фатив тревка. Кога ги отворив очите две раце трева се истурија на мене, а потоа и понатаму тревата продолжи да паѓа.
„Симонееееее... ааа....“ зацимолив. „Ама те молам остави ме да спијам! Те молаааам...“ очајно со смеење го молев да ме остави на мира, а тој се смееше и продолжуваше да го прави истото. Тогаш се решив, станав и со сета сила го нападнав огромното човечиште од Рим.
„Дон Ричарди, кога убаво те замолив да ме оставиш да спијам... сега си заслужи!“ му за’ржав.
Зедов со раце да го давам, а Влад се смееше и сликаше од разни агли. Кога видов после некое време дека за фотографот веќе не е интересно, се откажав од давењето и си се спружив на тревата, а Симоне почна да малтретира некој друг.
Низ трепавици го забележав Влад како повторно лови добри слики. Петра спокојно спиеше на тревникот посеана со првите есенски лисја. Беше завиткана во марамата на Тини, со испружена рака под главата. Русата коса и беше зафрлена наназад, а големата алкаста обетка падната на образот.
Испадна една прекрасна фотографија.

* * *
10 коментари | за печатење | прати по e-mail | 629 пати прочитано | 3 trackbacks   #
6 Ноември, 2006 - 01:40
(4) Приказни од Барселона

* * *
На пауза од плажа отидовме на ручек. Се беше во принцип на самопослужување – земаш послужавник, го ставаш на шини, ставаш храна и го туркаш понатаму. Откако го наполнив мојот со паеља и останати додатоци, седнав на една од огромните долги маси. Околу мене веќе беа пополнети сите седишта и се правеше муабет за руси и црни девојки.
„Во принцип, русите сакаат црни и црните - руси“ тврдеше русиот Рејнхолд. „Секогаш го сакаш она што го немаш, а кај нас нема црни девојки“ продолжи.
„Да, јас, пак, сакам руси“ се надополни црномурестиот Серхио „Всушност, сите ми се исти, само да се добри“ досетливо додаде и се насмеа.
„Не знам“ се надоврзав „Јас сум црна и не сакам руси дечки“
Рејнхолд беше шокиран „Зошто? Им фали нешто?“
„Не бе, едноставно сакам црни дечки“ му дообјаснив.
„А некој ако е ептен убав?“ ме допраша.
„Види го сега... можеби, не знам. Ама преферирам црни.“ се заинаетив.
Рејнхолд молчеше и со вилјушката ја префрлаше паељата од едно на друго место во чинијата.
„Размисли, некогаш можеби ќе откриеш дека грешиш“ тивко рече и кога виде дека не сум заинтересирана за јадењето, додаде „Ќе го јадеш месото?“
„Не, повели“ му реков и го префрлив големото парче кај него.
„Фала.“ рече и продолжи да јаде.
„Ако сакаш, земи и од оризот“ му предложив, а тој само одмавна со главата.
Дотогаш, другите веќе беа почнале да зборуваат за одење назад на плажа.

* * *

„Салва!“ му реков.
„Сандра!“ ми рече.
Два-три дена, тоа беше единствениот наш разговор. Колку и да беше глупаво, ми беше интересно.
Помина пак покрај мене.
„Салва!“ му реков. Се сецна и се врати назад. Кога виде дека сум јас се насмевна, ми рече „Сандра!“ и продолжи понатаму.
Отидовме во џез бар, свиреа некој бенд од внатрешноста на Шпанија, очигледно доста популарни. Салва носеше маица со натпис „рокер инсајд“. „Салва-Сандра“ муабетот веќе го искористив.
„Салва!“ се сврте и пред да ми зборне го прашав „Која боја ти е четката за заби?“ Не беше зачуден и мртов сериозен ми одговори „Имам две, една за кога патувам и една за дома. Таа со која патувам ми е сина, а другата е автоматска на батерии за мрзливи луѓе – црна со зелени вонземјани.“
Кога се изнасмеав, ми дообјасни дека ја добил гага од мајката на некој другар што била стоматолог. Се смеевме задоволни за нашиот прв муабет.
Во книгичката што на заминување ја читав во авионот, ми напишал:
„Сандра! Фала за сите тие долги разговори што ги имавме за време на БЕСТ инженерскиот натпревар. Изгледаме супер во црно/бело (Панос штотуку не’ сликаше).
Некој ден ќе ти пратам слика со моите ’вонземјани’ :)
Салва.“

* * *
                Стигнавме до плоштадот Рејал.
„Океј, дечки. Слушајте ја задачата: ’Да се дознае кој ги дизајнирал лампите на плоштадот’...“
По еден краток поглед на канделабрите извикав „Па овие се на Гауди!“. Серхио како организатор потврди.
„Јеее! Океј, продолжувам! ...’и да се научи детска каталанска песничка, да се пее и да се игра’.“
„Оу, шит. Кај ќе убедиме сега некој да ни пее детски песнички?“ извика Ѓуро.
„Мора да бараме, ајде!“ врати Петра.
Прашај едни – туристи, прашај други – пак туристи. Прашавме едни старци што седеа на клупите, а тие пола саат се убедуваа кој од нив најдобро пее за да не научи. Се откажавме од нив и отидовме кај полицајците што патролираа наоколу.
„Извинете, може да ни помогнете?“ Не гледаа намќоресто. „Играме игра што се вика ’Сити Рели’. За дадено време мора да одиме на одредени места низ Барселона за да ги запознаеме, а патем да одговараме на прашања и да исполнуваме задачи за поени. Е, тука, на плоштадов, задачата ни е да најдеме некој да не научи типична детска каталанска песничка...“
Нивните лица се разведрија.
„Уф, кај не најдовте? Не сме од Каталонија.“ одговори едниот.
„Чекај, нели имаше една...“ после кратко мислење се заинтересира другиот и почна да пејуцка  „Тан тана нан тан, тан тана нан тан...“
„Да, да, одеше некако... Бајжан нан тан, тан тана нан тан, уна ноја, уна ноја, тан тана нан тан тан, ун гато и ун тан тан... Да, да!“ се потсети првиот.
„Може да ни ја напишете? Колку да разбереме?“ прашав и му тутнав лист и пенкало во рака.
„Да, нема проблем“ и почнаа да пишуваат со меѓусебни консултации.
„Дечки, бидејќи нема игра песничкава, дај да ја играме ’Ринге, ринге, јаја’, може?“ не праша Јеја од Хрватска.
„Еј, супер!“ довикна Ѓуро и на брзинка и објасни на Унгарката како се игра. Кога полицаецот заврши со пишување, го замоливме уште еднаш да ни ја испее. Си ја потпевнавме сите со него, колку да ја научиме мелодијата.
„Ок, фатете се за рака, еве го текстот ќе го држам. Сите... ајде, почнуваме!“ реков.
„Серхио, снимај!“ викна Јеја.

17 коментари | за печатење | прати по e-mail | 622 пати прочитано   #
24 Октомври, 2006 - 17:39
(2) Приказни од Барселона
 * * * 
            Секогаш кога ќе ме прашаа од каде сум и кога ќе го слушнеа одговорот, потврдно климаа со главата, но знаев дека врска немаат каде се наоѓа Македонија. Некој ме праша како е во мојата земја, како се живее. Инспирирана од една реченица на моја другарка, одговорив дека се живее добро. Дека 80% од луѓето користиме слонови за превозно средство (копирајт за другарка ми) зашто е поефтино да ги храниш нив со трева отколку да плаќаш бензин и дека останатите 20% возат автомобили, ама претежно тоа се богатата класа.
 
            „Секој има точно по едно дете и тоа ќерка, која го наследува слонот како мираз. Без слон, девојка не може да се омажи, додека од кај дечкото даваат само колиба. Да, да. Живееме во колиби од по една соба, но доста се пространи. Кај мене во иста соба спиеме моите родители, сестра ми, баба ми и дедо ми. За спиење мачката ја пуштаме надвор, но таа секогаш наоѓа отвор во ѕидовите за да ни се придружи, посебно во зима.
 
              Значи слонот е за мене, а сестра ми ќе работи некаде како чистачка кај богаташите и нема да може да се омажи. Жал ми е за неа, па размислувам да се откажам од мојот слон во нејзина корист.
 
               Возовите во Македонија се составени од десетина слонови, споени со сурла-опашка синџир. Така стигнав до Словенија, па потоа фатив нормален воз кога доаѓав наваму, во Европската Унија. Во Словенија купив и некои алишта, зашто со нашите традиционални гаќи било срамота да се шетам тука, барем така ми кажаа мудреците од моето племе.“
 
                Додека зборував многупати прекинав поради огромна смеа што ме гушеше. Нормално беше дека не ми веруваа, но границите на верувањето беа поместени: кога на крајот ги канев да дојдат во Македонија бараа да им резервирам хостел, зашто немало смисла да спијат со целата фамилија во иста соба :)
 
* * *
 
                Се мислев на кого ми личи долго време. Кога конечно ми текна му пријдов расположена.
 
                „Ола, Начо, мој замислен пријателу!“ Ме гледаше уште почудно од моментот кога му ја раскажав приказната за Мексико.
 
                „Си го гледал ’Прекрасен Ум’? Филмот за генијалниот математичар? Епа, јас и Расел Кроу имаме ист замислен пријател – ти!“ и со смирен глас додадов „Само јас го немам девојчето, многу беше молчаливо.“ Се насмеа и рече дека и други му кажале дека личат со тој глумец
 
                „Нема глумец во филмот, знам дека си ти. Исто толку колку што знам дека навистина си најрусиот вистински Шпанец што постои. Кхм, Каталонец, извини.“ се насмевнав зашто тој знаеше дека се зезам за Шпанско-Каталонски работи.
 
                „Башка, знам дека повистински не можеш да бидеш, зашто јас те измислив! Исто како што знам дека вистинско име ти е... Игнасио!“ се изнасмеав од срце.
 
                „Начо! Се викам Начо! Заборави го тоа ’Игнасио’!“ малце се подналути.
 
                „Не се секирај, ќе го задржам тој податок меѓу нас двајца, мој замислен пријателу!“ му намигнав, а тој пак се насмеа како претходно.
           
             Знаев дека мисли дека сум вистински луда, како што тој е вистински рус. По уште неколку од моите приказни, ме завика „кордера*“. А јас додадов „кордера лока**, мој замислен пријателу“.
 
_____________________
*кордера = буквален превод - јагне. во говорен јазик – мила, миличка.
**лока = луда

27 Октомври, 2006 - 14:54
(3) Приказни од Барселона
* * *
                „Еј, Начо, ти ја раскажав приказната за мојот брат близнак?“ го прашав.
„Не...?“ несигурно праша, се смееше знаејќи ги моите приказни и ја очекуваше новата.
„Сандро, дојди! Еве го! Се најдовме после 21 година.“
„23“ ме поправи Сандро.
„Да, да.. и за тоа има објаснување“ реков, и Начо ги начули ушите да го слушне.
„Пред 23 години, нашата мајка го родила него, а била во болки две години се’ додека не сум се родила и јас. Него го сакала зашто немала маки, но мене ме мразела заради изгубените две години од нејзиниот живот. Така, кога решила да се откаже од нас, него го дала во Шпанија, а мене ме фрлила во Македонија.“ Сега и двајцата ме гледаа со очигледно неверување и се смееја.
„Сепак“ продолжив, „нашите семејства решиле да ни ги задржат оригиналните имиња. Имав среќа да ме дадат во добра фамилија, иако тоа било во Македонија, па сега имав можност да дојдам тука и да се најдеме со мојот одамна изгубен брат близнак, после толку време. Не е дека не сме задоволни, јас имам сестра од супер родители што ме посвоиле и мачка, а брат ми има уште еден брат и супер родители.“
Двајцата се смееја. Начо ме потапка по рамото и продолжи да организира нешто. Сандро со насмевка побара уште приказни од неговата сестричка.
* * *
            „Леле Панос, ги носиш сите овие работи? Што е ова, маслинки, сарми, алва... Ха, македоники алва! Гледаш дека е наше?“ се смеев.
            „Да бе, така пишува“ се насмеа и Панос.
            „Сармата е турска работа“ дофрли Емре.
            „Не, не. Вие ја украдовте од нас!“ продолжи да се смее Панос.
            „Се е македонско, само така ве лажат“ забиберив јас „а може и да направиме една маса истите јадења ги имаме сите три земји“ предложив. Се смеевме сите и знаевме дека никој нема да се налути на никого.
Емре ме праша која песна планирам да ја пеам на интернационална вечер. Не знаев точно која, само се обидував да ги избегнам најпознатите што стално се пејат.
„Нема да ја пееш Македонско Девојче?“ ме праша разочарано.
„Сакаш да ја пеам таа? Ти се допаѓа?“ го прашав заинтересирано.
„Да.“ се насмеа.
„Нема проблем, таа ќе ја пеам“ му вратив. „Знаеш, треба да ти се заблагодарам“ му реков, а тој зачудено ме погледна. „...поради вас турците, ги имаме најдобрите традиционални песни на светот“ и се насмеав. Малку му падна незгодно, ама виде дека не мислам лошо па и тој се насмеа.
Кога ја пеев песната, ме пратеше со мелодијата и по некој збор од текстот, придружен од останатите Балканци.

* * *
                Беше забрането да се прави галама, па штом ја напуштивме забавата излеговме надвор.
„Да одиме понатаму, негде во шумичката“ предложи некој.
Хостелот беше на мал рид, опкружен со борова шумичка со патеки за   движење наоколу. Имаше паднати трупови од дрва и големи камења за седење и насекаде по земјата имаше паднати иглички. Неколку високи лампи даваа слаба светлина колку да се отцртаат силуетите на скалите по кои се симнувавме. Беше свежо иако преку целиот ден грееше сонце како во лето.
Седнавме - кој на еден голем камен кој на земјата со игличките. Унаи почна да свири некои стари хитови и направи да се почуствувам како дома, кога со другарите правиме свирки во паркот. Свиреше прилично добро, па сите пеевме и уживавме во прекрасната ноќ.
Во една пауза да ги згрее прстите ме праша
„Дај посвири нешто да одморам и да се стоплам малку“.
Ја зедов гитарата во моите раце и сфатив колку ми недостигала. Не се сеќавав на многу песни, но се сеќавав на сите акорди.
„Ајде, некоја македонска!“ дофрли некој.
Ги допрев жиците, една по една, сите. Пробав да се потсетам на некоја песна што порано знаев да ја свирам.
„Песната се вика Милион Долари, од еден од најдобрите македонски рок бендови - Архангел“ им соопштив.
Како што започнав, се сетив на сите акорди, на сите стихови, скоро како никогаш да не сум престанала да свирам. Додека пеев, сите внимателно слушаа иако не разбираа ниту збор. И покрај тоа, знаев дека преку ушите, песната им продира во срцата.
* * *
2 коментари | за печатење | прати по e-mail | 522 пати прочитано   #